Кафедра ведёт подготовку по направлению 45.03.03 «Фундаментальная и прикладная лингвистика», профиль «Теория и практика перевода».

Диплом государственного образцаотсрочка от армии.
Квалификация выпускника по диплому – бакалавр.
Форма и срок обучения – очная (4 года), очно-заочная (4 года 7 месяцев) и заочная (5 лет).

Вступительные испытания в форме ЕГЭ:

русский язык, иностранный язык, математика.


За время обучения по образовательной программе по образовательной программе студент изучает более 40 дисциплин, среди которых:

  • 2 иностранных языка (английский и немецкий),
  • история и теория перевода,
  • практический курс профессионально-ориентированного перевода,
  • технический перевод,
  • компьютерная лингвистика,
  • межкультурная коммуникация.

Выпускник способен:

  • общаться на английском и немецком языках,
  • осуществлять перевод в сфере профессиональной деятельности, переводить корреспонденцию,
  • разрабатывать мультимедийные электронные издания, электронные словари;
  • осуществлять быстрый поиск информации в Internet на иностранных языках,
  • профессионально пользоваться офисными программами, электронными словарями, машинными переводчиками, современными лингвистическими программами.


Пензенским государственным технологическим университетом заключены договоры о трудоустройстве выпускников-лингвистов со многими предприятиями региона: ОАО «Пензтяжпромарматура», ОАО «Пензмаш», ОАО «Пензхиммаш», ОАО «Пенздизельмаш»,     ОАО «ПКБМ», ОАО «НП «Рубин», ФГУП «Радиозавод», ФГУП «ПО «Электроприбор», Пензенская торгово-промышленная палата. Данные предприятия являются базами для прохождения студенческой практики.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ:

В соответствии с договором с Международной академией менеджмента и технологий (г. Дюссельдорф, Германия) Пензенский государственный технологический университет предоставляет возможность прохождения языковой практики в Германии.

В соответствии с договором с Открытым университетом Великобритании Пензенский государственный технологический университет представляет возможность сдачи Кембриджских экзаменов и получения Кембриджских сертификатов.

Согласно договору с международной языковой школой Verbum Novum возможно прохождение языковой стажировки в Германии в городах Майнц, Висбаден, Мюнхен, Берлин.

В соответствии с договором с Открытым университетом Великобритании студенты имеют возможность сдать Кембриджские экзамены и получить Кембриджские сертификаты по английскому языку.

Согласно договору с Приазовским государственным техническим университетом (Украина г.Мариуполь) организована совместная научно-исследовательская, методическая и педагогическая деятельность.

По желанию обучающихся за дополнительную плату возможно изучение третьего иностранного языка (итальянский, японский) с выдачей сертификата.


Выпускники специальности могут работать в следующих должностях:

лингвист-программист,
переводчик (устный и письменный перевод, перевод технической документации),
лексикограф (разработчик электронных словарей),
лингвоэксперт,
консультант по речевому имиджу.

По всем вопросам обращаться:

440039, г. Пенза, пр. Байдукова/ ул.Гагарина, д.1а/11, корпус №1,
каб. 424 – заведующий кафедрой, каб. 426 - преподавательская.
Телефон: (8412) 20-86-14.

Пензенский государственный технологический университет
Адрес: 440039, Пенза, проезд Байдукова/ул. Гагарина, 1а/11
Телефон: +7 8412 49–54–41, Факс: +7 8412 49–60–86
Электронная почта: rector@penzgtu.ru
При использовании материалов сайта ссылка на источник обязательна.