Будущие переводчики продемонстрировали свои знания в Международном конкурсе переводчиков

28 мая 2020 

Студенты направления бакалавриата "Фундаментальная и прикладная лингвистика" (45.03.03) Малика Багутдинова (16ГЛба), Мария Скоробогатова (16ГЛба), Дарья Лапшина (17ГЛба), Ирина Александрович (17ГЛбв) приняли участие в Международном конкурсе перевода, посвященном Дню Победы в Великой Отечественной войне. Конкурс проводился на площадке Южно-Уральского государственного университета совместно с Государственным историческим музеем Южного Урала при финансовой поддержке РФФИ, с 01 марта 2020 г. по 15 апреля 2020 г.

Идея конкурса заключалась в обогащении исторической памяти о Великой Отечественной войне. Студентам предлагалось перевести тексты военных лет, изложенные на трех языках. «Безусловно, такая работа содержала немало переводческих трудностей, для решения которых необходимы не только лингвистические, но и глубокие фоновые знания, знания в других предметных областях, - отметили на кафедре «Перевод и переводоведение» ПензГТУ. – Но проявив интерес к предложенной тематике и показав увлеченность изучаемыми иностранными языками, студенты реализовали возможность творческого самовыражения и приобрели опыт в области перевода».


Пензенский государственный технологический университет
Адрес: 440039, Пенза, проезд Байдукова/ул. Гагарина, 1а/11
Телефон: +7 8412 49–54–41, Факс: +7 8412 49–60–86
Электронная почта: rector@penzgtu.ru
При использовании материалов сайта ссылка на источник обязательна.